21.10.2008

Sukkakuuterveiset / Socktoberfest Greetings

Sukka- ja kalaterveiset syyslomalta Kumlingesta Ahvenanmaalta.

Kumlinge - Fishes

Mitä syntyy, kun mukana on muutama kerä eriväristä Nalle-lankaa (jämälankoja) sekä vanhoja Novita/Moda-lehtiä? Sukkakuun innoittamana tietenkin kaksi ja puoli paria sukkia. Kolmas pari on vielä kesken. Tässä kuvakimaraa ensimmäisestä sukkaparista:

Socks

Socks

Socks

Kirjoneulekuvio Novita-lehden 3/98 numerossa olleesta villatakista, jonka suunnittelija on Marja Rautiainen/Pirkanmaan Kotityö Oy.

Lanka: Novita Nalle (75 % villaa ja 25 % polyamidia)
Puikot: sukkapuikot sekä Addi turbo pyöröt (30 cm) 3 mm

Socks

Autumn vacation Greetings from Kumlinge, Aland Islands. Inspired by Socktoberfest I knitted two and a half pair of socks. Here are the first ones.

Motif is from Novita 3/98 (finnish knitting magazine) - designer of motif is Marja Rautiainen/Pirkanmaan Kotityö Oy.

Yarn: Novita Nalle (75 % wool, 25 % polyamid)
Needles: dpns and Addi turbo circular (30 cm) 3 mm

11 kommenttia:

Heidi kirjoitti...

Ihanat sukat!

-maria- kirjoitti...

Heidi vei sanat suustani, siis yksinkertaisesti ihanat sukat!

pirre kirjoitti...

Hirrrmuhianot sukat!

Matleena kirjoitti...

Tosiaan hienot sukat! Jos äänestettäisiin sukkasadon kauneimmat sukat, niin tässäpä meillä vahva voittajaehdokas.

Päivi kirjoitti...

Ihanan erilaiset.

fluffbuff kirjoitti...

They are wonderful!

Tui kirjoitti...

Ihanat ihanat ihanat!

Hege kirjoitti...

Great socks!

mennahuu kirjoitti...

Upea oivallus laittaa tuo kuvio sukkiin, ja toteutus on aivan täydellinen!

helena kirjoitti...

Wow! No eipä olis tullut itelle mieleen ottaa mallikuviota villatakista. Kertakaikkiaan upeat sukat!

Kaisa kirjoitti...

Mahtavat!